Lajmet Kanadeze

www.albaniantime.ca

15 Gusht 2006

 Ky ndryshim bën pjesë në masat që po merren për sigurinë nacionale.

Kanadaja jep rreth 200 mijë lendit emigrant në vit dhe me document të vjeter janë  me miliona te cilet shumë shpejt do të kenë dokumentin e ri. Dokumenti i ri  ku do të shenohet statuti i emigrantit dhe shumë informacione rreth mbajtësit do të ketë të printuar edhe shennjat digjitale.Mundësia për ta fallsifikuar atë do te jetë 0%.Ky dokument do të paraqitet nga mbajtësi në të gjitha doganat e vendeve ku do të udhetojë dhe do të mbahet deri në momentin që emigranti të bëhet nënshtetas Kanadez.

Fatmir Doga

Ottawa 5 Tetor 2001

Ndryshime rrënjësore në emigracion.
Luftë kundra terrorizmit :

 Propozimi i ri në lidhje me Bill 11 që është që para 25 vjetesh duhet adoptuar dhe dhënë më shumë vëmëndje e vecante luftës kundra terrorizmit.

Duhet parë në mënyrë të vecantë ekzaminimi i kërkesës për azil politik te të ardhurve të rinj në lidhje me statutin që duhet dhënë qoftë politik qoftë ekonomik dhe të deportohen ata që nuk i plotesojnë kushtet për të patur një status të tillë, mbi të gjitha depërtimi i personave që paraqesin  rrezikshmëri për shoqerinë Kanadeze.

Natyrisht  ky diskutim ka ngjallur debate të ndryshme, disa janë shprehur se emigracioni i ka të gjitha mundësitë për të filluar një punë të tillë dhe e ka edhe teknollogjinë e duhur për këtë qëllim por problemet kanë lindur nga shkurtimet e administratës në vitet e fundit për të patur një ballancim me shpenzimet.

Për këtë qëllim ministria e emigracionit tha se qeveria i ka akorduar emigracionit 139 million dollar.

Ward Elcok, drejtori i Canadian Security Intelligence Service intervenoi dje në dhomën e deputetëve se qeveria ka akorduar fonde edhe për instutucionin tonë që të koordinojë veprimet në lidhje me luften kundra terrorizmit.

Rregulla e ligje të reja do të aplikohen edhe në lidhje me levizjet e qytetareve për në USA dhe anasielltas. Për këtë qëllim ministri i jashtem i Kanadasë John Manley tha që po punohet për krijimin e të ashtuquajtures “perimeter continental” ku përvec Kanadasë dhe USA-ës  mund të përfshihet edhe Meksika.

Ministria e drejtesisë Anne McLellan deklaroi se po punohet që të bëhen dryshime edhe në kodin penal për të adoptuar ligje që të jene sa me te përshtatshme për luften kundra terrorizmit.

F. Doga

Ottawa: 27 shtator 2001

Momentalisht, me shume vemendje sigurimit se sa programeve sociale

Qeveria Kanadeze ka vendosur ne syrtare per momentin programet soliale qe ishin ne program gjat ketij sezoni dhe ka vendosur ti kushtoje me shume vemendje sigurise se pupullates. Kjo pas situates se re te shkaktuar nga tragjedia qe ndodhi ne NY SH.B.A.

Qeveria ka vendosur qe te rrise numerin e sherbimeve te sigurimit, te permirsoje sherbimin e doganave dhe te ri shikoje rolin e forcave te armatosura. Te gjitha keto kerkojne edhe nje mbeshtetje te madhe finaciare. Keshtu qe qeveria ka vendosur qe ti siguroje keto shuma te medha parash duke marre nga tepricat finaciare, nga fondet qe ishin caktuar per te mbuluar borxhin e brendshem dhe duke shkurtuar disa fonde nga programet sociale qe nuk jane dhe aq urgjente ne kete moment.

Ne bledhjen e djeshme te qeverise Liberale presidenti i caucus Paul Martin deklaroi se do ti japim prioritet kryesore sigurise.

Persa i takon anes financiare edhe kanadaja ashtu si shume vende te botes eshte prekur nga kriza e cila u shkaktua nga tragjedia e 11 Shtatorit. Te paret qe paguan kete krize jane shoqerite ajrore. vetem Air Canada pushoi nga puna dje dhe sot 8,800 punetore, dhe nuk do te mbaroje ketu. Air Canada qe vitin e kaluar bleu edhe Cnadian Airline ka gjithsej 40,000 punonjes.

Kerkeses se tyre per $2-3 miljard ndihme nga qeveria momentalisht ministri i finacave i eshte pergjigjur negativisht. 

Por ekspertet e ekonomise Kanadeze thone qe kjo eshte vetem ne situate provizore qe mund te zgjase disa muaj dhe qe shume shpejt ekonomia do te kthehet ne normalitet dhe shume punonjes do mund te merren perseri ne vendin e punes ku punonin. 

Virus i ri... vjen me e-mail dhe fshin gjithcka

Virus West Nil shkakton 9 viktima në Kanada. (E Shtune 18 Gusht 2001)

West Nile sapo ka kaluar kufirin dhe është futur në territorin e Kanadasë. Momentalisht gjëndet në zonën e Windsor dhe ka shkaktuar vdekjen e 9 personave dhe infektuar shumë të tjerë.
Autoritetet e shëndetësisë Kanadeze po ndjekin me shumë vëmendje nga afër levizjen dhe pasojat e këtij virusi të rrezikshëm.
Ka piknisjen nga New York City thotë një specialist i Toronto Public Health dhe po përhapet në të gjithë veriun.
Ky virus mbartet nga zogjtë dhe transmetohet në trupin e njeriut nëpërmjet pickimit të mushkojave.
Autoritetet Kanadeze të mjeksisë këshillojnë të gjithë banorët që të kenë shumë kujdes nga zogjtë e ngordhur. Autoritetet Kanadeze kane vendosur në dispozicjon specialistë te cilet do merren me zbulimin e shkaqeve te ngordhjes se zogjve. Në rast se vihen re zogj të tillë mund të thirrni në këtë numër telefoni 416 – 338 - 7600.
Por qytetarët në mënyrë apsolute nuk duhet ti prekin zogjtë e ngordhur.

Temperaturë

Dhimbje koke

Kruarje e trupit

Marrje mendësh dhe humbje e ekujlibrit

Gjendje kome

Dridhje

Dhimbje muskujsh

Paralisë etj.

Këto shenja janë vënë re në njerezit e infektuar nga ky virus. Duhet patur kujdes, sepse deri tani nuk është gjetur asnjë lloj vaksine ose ilaçi që mund të parandalojë ose ta sherojë këtë sëmundje.

Ministria e strehimit pranoi që të investohen 1.4 bilion dollar për ndërtimin e banesave që do të jepen me qera.
Kjo është një ditë shumë e mirë për kanadezet që kanë probleme strehimi, Tha dje ministri i strehimit Kanadez Alfonso Gagliano.
Në mbledhjen dy ditore që po zhvillohet në London On, vëmëndja kryesore është tek qeraja e banesave.
Gjat fushatës elektorale Partia Liberale premtoi që do të shpenzojë 680 milion më shumë për të ndërtuar rreth 80.000 më shumë apartamente me qera.
Tani po diskutohet sasia e të hollave që do të investojë provinca dhe sa do të investojë Qeveria. Për këtë qëllim është menduar që të bëhët edhe një mbledhie tjetër në Nëntor.
Ajo që po kërkohet të bëhet është që të ketë sa më shumë shtëpi sidomos për qytetarët që kanë të ardhura të ulta të sigurohet një qera sa më e ulët.

Festival of the Bands

Me 17 gusht me rastin e Labour Day ditës tradicionale të mbylljes së stinës së verës,
Canadian National Exhibition organizon këtë festival nga 17 Gushti deri me 3 Shtator 2001 në orën 9 pm në National Trade Centre.
Do të jetë një "Ferr" i vërtetë sic u shprehën organizatorë e këtij festivali. Do ketë muzikë kërcime lojra të ndryshme, programe për fëmijë etj. Një gjë tjeter shumë interesante është edhe "The Farm, Food and Fuga" një prezantim i jashtzakonshëm i prodhimeve buqësore, i recetave ushqimore popullore nga më të ndryshmet dhe i të gjitha kafshëve që rriten në Ontario. Për këtë është zgjedhur Automotive Building. Aktivitetet do të jenë të shumta por vlen të theksohet që ky festival është nga më të mëdhejtë që zhvillohen në Kanada ku në programin e tij përfshihet edhe demostrime me airoplanë.

Për ata që janë të interesuar për më shumë informacion në anglisht mund te vizitojnë www.theex.com ose mund të telefonojnë në 416 – 263 - 3800

Adresa:

Temperaturat e larta të këtyre ditëve kanë shkaktuar dje viktimën e parë në Toronto.
Si gjithmonë mjekët këshillojnë që të moshuarit dhe femijët të eleminojnë ndënjen jashtë shtëpisë dhe në temperatura të larta.
Megjithse specialistet e meterologjisë parashikojnë një rënie të lehtë të temperaturës rreziku ngelet akoma i lartë.
Përvec teperaturave të larta gjëndjen e keqëson edhe niveli i lartë i ndotjes së ambientit sidomos tani që ka filluar te fryej një erë nga perendimi e cila po sjelle në Kanada të gjitha tymrat industriale të SHBA.
Në Ontario dhe sidomos në Toronto janë aktivizuar të gjitha shoqatat humanitare dhe shtetërore me qellim që të krijojnë sa më shumë qendra të fresketa për kalimtaret dhe për personat që mund të ndjehen keq gjat kohës që ndodhen jasht shpëpisë.
Për të interesuarit për më shume informacione dhe se c’masa duhen marrë në raste të ndryshme kryqi I kuq ka vendosur këtë numër telefoni Heath Information line 416-480-2615.
Edhe një herë mjekët këshillojnë që fëmijët të mbahen brenda dhe me teperatura të ulta dhe të moshuarit të eleminojnë daljet nga shtëpia.
Në raste kur vihen re komplikime shëndetësore të mos neglizhohen por të thirret mjeku ose ambulanca në 911.
Nuk duhen harruar që temperatura e larta shkaktojnë probleme të medha edhe kafshëve shtëpiake. Mjeket veterinar këshillojnë që edhe kafshet shtëpiake të eleminohen nga kontakti me arin e nxehtë nëse nxirren jasht të mbahen në hije por me mire keto dite do te ishte qendrimi në shtepi nderrimi I ujit dhe I ushqimeve sa me shpesh.

Prishtinë, 29 maj  2001(QIK) - Kanadaja i ka dhuruar komunës së Bujanocit në Luginën e Preshevës një ndihmë humanitare në vlerë prej 225 mijë dollarë që solli ministri i jashtëm Xhon Menli, i cili dje viiztoi Beogradin. Ministri Menli në takimin me udhëheqjen më të lartë të Beogradit, u ka bërë thirrje që të bashkëpunojnë me Tribunalin e Hagës i cili kërkon dorëzimin dhe gjykimin e Millosheviqit.

Sërish shpërthen dhunë në Kebek 23 Prill 2001

Ka pasur edhe një natë me përleshje mes policisë dhe demostruesve në takimin e nivelit të lartë të Amerikave në Kuebek  Samiti tani po shkon në ditën e tretë dhe të fundit ku pritet të ritheksohet vendimi për të krijuar zonën më të madhe në botë të tregëtisë së lirë. Edhe një herë konfrontimi mes policisë dhe protestuesve ndodhi pasi ra nata. Më herët në atë që shënoi reagimin më të ashpër nga autoritetet, policia përdori çisterna me ujë dhe plumba plastike në vend të gazit lotsjelëls që u përdor më vonë.

Dhe ndërkohë që skenat ishin të shëmtuara, numri i atyre që u përfshinë në protesta ishte relativisht i vogël.

Takimi drejt fundit

Edhe pse udhëheqësit e 34 vendeve nuk janë të një mendjeje se si të krijohet zona e tregëtisë së lirë në të gjithë Amerikën Veriore dhe Jugore, qëllimi vazhdon të merret në konsoideratë.

Madje udhëheqësit do ta bëjnë të qartë për njerëzit se vetëm demokracitë do të mirpriten në klubin e tregëtisë së lirë. Diktaturat ose vendet komuniste nuk mnd të konkurojnë.

Në Anglisht. 

OTTAWA

  Banka e Kanadase ne daten 6 mars 2001 njoftoi per uljen e perqindjes se interesit masen 5,25% nga 5,75 % qe ishte me pare.  Konsumatoret perfituan menjehere kur bankat me te medha ulen interesin baze te huase ne 6.75% nga 7.25%. Por ndersa ky shkurtim ishte me I madh se sa pritej , disa analiste thane se bankes qendrore do ti duhet te beje  shume perpjekje per te arritur  qellimin e saj te caktuar per te ndihmuar  ne plotesimin e nevojave te brendshme te vendit.’’Une mendoj  se nuk duhet te kete nje ulje te metejshme te interesit – tha Avery Shenfeld, ekonomist I larte  ne C.I.B.C.Kjo levizje ne banken e Kanadase , do te deprtoje dhe ne ekonomi , pasi banka ka ulur interesin e % se huase ne cdo hallke qe nga huaja e perbashket  deri ne linjat e depozitave bankare. Megjithate ,ajo do te thote qe depozituesit do te fitojne me pak interes.

  ONTARIO

Ministri shendetesise ne Ontario ,Tony Clemert, deklaroi se provinca do te investoje ne total 5,2 milion $ per nje shtese ne spitalin ST.Michael.Investimi do te behet per te pajisur nje qender te re infermierie dhe nje klinike  gastrointestinale ne shtesen qe eshte  ne ndertim e siper ne spitalin ne qender ne qytetit.

  “Mesuesja  zevendesuese, e cila eshte ne qender te ketij  skandali nuk ka abuzuar  seksualisht me nxenesin  e klases se 8 – te , me te cilin ajo takohej fshehurazi dhe shkembente letra te mbushura me batuta dashurie,por ajo eshte fajtore per nje sjellje te keqe profesionale”tha avokati I saj William Markle.

Anne Mary Markson, 33 vjece ,nje mesuese pershkruhet e shoqerueshme dhe xhentile, me floke te verdhe, vjen nga nje familje pozitive qe perfshin 2 vellezer, nje moter dhe babane , te cilet jane juriste  dhe nje moter tjeter binjake, e cila eshte  gjithashtu mesuese, mund te humbase licensen si mesuese, te paguaje nje gjobe prej 38.000 $ dhe shpenzimet e gjyqit. Avokati i saj  Mr. Markle, tha se klientja e tij ka bere gabime ne gjykim dhe zgjedhje, gabime prej budallai, por do te jete shume e rende per te po ti hiqet licensa e mesuesit.

Perkundrazi Thomas Forber, avokati i kolegjit te mesueseve insistoi qe kesaj mesueseje ne menyre absolute duhet ti hiqet e drejta per te dhene mesime. 

Ne qofte se Anne Markson I hiqet licensa , ajo do te jete  mesuesja e trete  qe humbet te drejten e mesimedhenies ne province per shkak te deklaratave seksuale ne mardhenie me studentet qe nga viti 1998, kurse numri i mesusve meshkuj eshte 23 qe nga kjo periudhe te denuar per te njejten arsye.

Anne Markson ishte perjashtuar nga Bordi Katolik i shkolles qe nga viti 1998 per shkak te ankimeve te vazhdueshme te prinderve te djalit dhe kishte kaluar si mesuese zevendesuese.

  ONTARIO

  Crregullimet mendore jane shkaqet me te zakonshme te ardhjes se djemve ne moshen e adoleshences ne spitalet e Ontarios, dhe numri I tyre vjen duke u rritur, - thuhet ne nje raport te diteve te fundit qe ka dale nga nje studim I te dhenave nga spitalet e Ontarios.

Ky numer eshte rritur me 19% duke e krahasuar me te dhenat e periudhes se viteve 91 – 97. Eksperte te semundjeve mendore theksojne se rritja e numrit te ketyre pacienteve mund te jete nje shenje e kujdesit me te madh te prinderve ndaj femijeve te tyre per keto probleme. Prindrit jane me shume te interesuar se brezat e meparshem duke krahasuar me 10 vjete me pare per gjendjen mendore te femijeve “ Per ta eshte e papranueshme qe femijet e tyre te behen dembele ose te vuajne nga ndonje lloje semundje “ tha Dr. Ron Charch, nje doktor psikiater I spitalit te Torontos, I cili merret me shqetesimet dhe problemet mendore te te rinjeve.

  TORONTO

  Disa persona, qe mbajne lente kontakti mund te jene duke I lene syte pa oksigjene. “ Vaskularizimi ndodh kur kornea ( mbulesa e tejdukshme e syrit) nuk mund te marre oksigjenin qe i duhet permes siperfaqes se kontaktit me ajrin dhe fillon te formoje ene te reja gjaku per te kompesuar kete gje. Rezultati mund te jete: shikim I demtuar ose edhe verberi.

Dr. Raimond Stejn, Shef I repartit te okulistkes ne nje spital te Torontos, thote se me e keqja eshte kur nje pacient nuk kujdeset per lentet e tij, dhe nuk I bie pas problemit “

Okulistet I nxitin pacientet qe te keshillohen me nje specialist te syve per tu siguruar ne se I kane lentet e kontaktit te pershtsteshme tamam per syte e tyre dhe pastaj te ndjekin programin qe rekomandohet per mbajtjene tyre si dhe udhezimet per mirembajtjen e lenteve.

  TORONTO

  Duke filluar nga data 5 Mars 2001 do te kete me shume numra per te telefonuar. Se pari: eshte faza e pare e mbarimit te kujteses ne nje telefonate lokale ne qofte se ke harruar ti biesh 416 para numrit me 7 shifra.

Se dyti eshte edhe nje kode I ri ne qytet 647. Kehstu qe per shume numra te rinj telefoni, faksi,lidhje interneti ne telefonin tuaj duhet te perdorni ne fillim kodin 647. Bell Canada njofton se I ka mbaruar numrat me 416 perpara.

Qe nga Janari I ketij viti konsumatoret qe benin telefonata me 7 shifra nderpriteshin per 12 sekonda duke ju kujtuar atyre te vinin  kodin para numrit.Dhe kjo u arrit ne masen 95% - raporton Bell Canada. Por ne javet ne vazhdim ju pa tjeter duhet ta perfshini kodin ne numrin qe kerkoni, perndryshe lidhja juaj nuk do te realizohet.

  TORONTO

  Te huaj, bashkpuntore e shoke u mblodhen javen e kaluar per te ndihmuar Janice Davis, pasi burri I saj dhe 3 femije te vegjel vdiqen nga zjarri qe perfshiu shtepine e saj fundjaven e kaluar.

Ne restorantin Shoeless Joe , ku Davis ishte kamariere, koleget e saj filluan nje fushate per te mbledhur te holla. Nje person dha nje cek prej 1000$ , nje tjeter kontiboi me 1500$ dhe keshtu me radhe u mblodh nje shume pre 16000$.

Nje shkendi elektrike ndoshta shkaktoi zjarr ne shtepine e  saj. Autopsit e kufomave konfirmuan qe Keith Davis ,djali I tij , 3 vjec ;vajza Mackenzie 7 vjece, dhe Madison 5 vjece, vdiqen nga flaket e zjarrit qe perfshine shtepine e tyre, per te cilen ata paguanin qira,Janice, kur u kthye nga puna te shtunen,dt 3 mars 2001 ne oren 2. 30 min.mbasdite pa tymin dhe flaket qe dilnin nga shtepia e saj ne Weston Rd.Pavaresisht nga perpjekjet e saj ,te komshinjva dhe te kalimtareve ishte e pamundur te hyje ne banese per te shpetuar njerezit qe ishin brenda.”Ajo ka humbur absolutisht gjithshka,-tha nje shok I saj,Familjen e saj shtepine e saj dhe te gjitha gjerat e vogla si fotografite,te cilat jane kujtime te mrekullueshme’’Hetimet rreth kesaj tragjedie vazhdojne.

  OTTAWA

Kanadaja njoftoi se do te shpenzoje edhe 475.000$ ne fushaten nderkombetare per cminimine zonave te minuara ne bote.Ky njoftim vjen ne pervjetorin e dyte te krijimit te shoqates per ndalimin e perdorimit te minave vrasese me qender ne Otawa.

  CALGARI

Policia e Calgarit eshte vene ne kerkim te nje burri qe perdhunoi dy vajza te vogla ,pasi mbylli ne banje kujdestaren e tyre te re. Te dyja vajzat e vogla te moshes 6 e 7 vjecare,ishin ne shtepine e tyre ne veriperendim te Calgaritte shtunen ne darke se bashku me dadon e tyre 14 vjece, kur perdhunuesi me nje thike te madhe ne dore shpertheu deren dhe hyri me force ne shtepi.Nena e vajzave ishte ne kinema, kurse babai I tyre  ne nje eskursion jashte qytetit,Kujdestarja e tyre nuk ishte prekur me dore por ishte shume e traumatizuarnga kjo ngjarje e rende.

I dyshuari pershkruhet ;I holle,igjate,me floke dhe sy kafe te erret.Policia deri tani di se I dyshuari mban nje kapele bejsbolliblu te erret me fjalet SKATE NATION te shkruara perparasaj.”Kasketa eshte e vecante, nuk ka shume si ajo perreth-tha InspektoriAl Redford.

  A E DINI SE:

--Sandra McCallum do te shkoje ne mes te shkretetires se Saharase,duke mbajtur nje kompas dhe nje harte?.Asaj do ti duhet te eci 7 dite, te vrapoje dhe ndoshta te hiqet zvarre neper reren e nxehte te Saharase 240km.Mund te duket si nje episod mbijetese nen rrezet e diellit pervelues ku gjarperinjte rreshqasin neper kembe por eshte reale.

Maratona e reres njihet si gara ne kembe me torturuese ne bote.”Kesaj I thone te shkosh atje dhe te torturosh veten per nje jave-thote McCallum,38 vjece.Duke filluar nga 1 prilli ne Morocca me qindra pjesmarres ne gare do te marrin ushqimin e tyre duke kaluar neper shkretetiren rraskapitese.Keta do te kene 9 litra uje cdo dite. McCallum eshte kanadezja e trete qe tenton kete gare .Ajo ka kaluar 10 muaj duke u sterviturne vrap,ngritje peshe dhe pedalim biciklete ne nje dhome te nxehte me temperature 43grade c.

  Vitin e kaluar ne Afrike SIDA ka vrare me shume njerez se lufta?

Ketu perfshihen lufterat ne Rep.Demokratike te Kongos, ne Sierra –Leone, ne Angole, ne Etiopi,ne Somali, ne Eritre dhe ne Sudan .Thuajse dy te tretat e 36 milione te semureve me SIDA ne bote jetojne ne Afriken Subsahariane.Ne bregun e Fildishte,SIDA vret nje mesues per cdo dite shkolle dhe ne Botsvane jetegjatesia ka rene nga 70 vjec ne 41 vjec.Ne Zimbabve pritet qe aty nga viti 2005,HIV-idhe SIDA te perpijne 60%te buxhetit te shendetsise, e madje edhe ai nuk do te jete I mjaftueshem.

  Materialet jane marre nga gazeta: GLOBE AND MAIL, THE TORONTO STAR & TODAY.     Ato u perkthyen per ju nga RAIMONDA DEMAJ.